Pravila o privatnosti

1. Opće odredbe

Ova politika privatnosti sastavljena je u skladu sa zahtjevima Saveznog zakona "O osobnim podacima" i Opće uredbe o zaštiti podataka (GDPR) te definira postupak obrade osobnih podataka i mjere za osiguranje sigurnosti osobnih podataka.

Ova pravila o privatnosti (u daljnjem tekstu Pravila) primjenjuju se na sve podatke koji se mogu dobiti o posjetiteljima web stranice.

2. Koncepti i definicije

Politika koristi sljedeće ključne koncepte:

Automatizirana obrada osobnih podataka — obrada osobnih podataka korištenjem računalne tehnologije;
Blokiranje osobnih podataka — privremena obustava obrade osobnih podataka (osim u slučajevima kada je obrada potrebna radi razjašnjenja osobnih podataka);
Web stranica — zbirka grafičkih i informativnih materijala, kao i računalnih programa i baza podataka koje ih čine dostupnima na internetu;
Informacijski sustav osobnih podataka — skup osobnih podataka sadržanih u bazama podataka te informacijskim tehnologijama i tehničkim sredstvima koja osiguravaju njihovu obradu;
Depersonalizacija osobnih podataka — radnje zbog kojih je nemoguće bez upotrebe dodatnih informacija utvrditi vlasništvo nad osobnim podacima od strane određenog Korisnika ili drugog subjekta osobnih podataka;
Obrada osobnih podataka — bilo koja radnja (operacija) ili skup radnji (operacija) izvršenih uz pomoć alata za automatizaciju ili bez upotrebe takvih alata s osobnim podacima, uključujući prikupljanje, bilježenje, sistematizaciju, akumulaciju, pohranu, pojašnjenje (ažuriranje, izmjenu), izdvajanje, korištenje, prijenos (distribuciju, pružanje, pristup), depersonalizaciju, blokiranje, brisanje, uništavanje osobnih podataka;
Operater — državno tijelo, općinsko tijelo, pravna osoba ili pojedinac koji samostalno ili zajedno s drugim osobama organizira i/ili provodi obradu osobnih podataka, kao i određuje svrhe obrade osobnih podataka, sastav osobnih podataka koji se obrađuju, radnje (operacije) koje se provode s osobnim podacima;
Osobni podaci — bilo koje informacije koje se odnose na izravno ili neizravno identificiranog ili prepoznatljivog Korisnika Stranice;
Korisnik — bilo koji posjetitelj Stranice;
Pružanje osobnih podataka — radnje usmjerene na otkrivanje osobnih podataka određenoj osobi ili određenoj skupini osoba;
Širenje osobnih podataka — bilo kakve radnje usmjerene na otkrivanje osobnih podataka neograničenom broju osoba (prijenos osobnih podataka) ili upoznavanje neograničenog broja osoba s osobnim podacima, uključujući objavljivanje osobnih podataka u medijima, objavljivanje na informacijskim i telekomunikacijskim mrežama ili omogućavanje pristupa osobnim podacima na bilo koji drugi način;
Uništavanje osobnih podataka — bilo kakve radnje uslijed kojih se osobni podaci nepovratno uništavaju s nemogućnošću daljnje obnove sadržaja osobnih podataka u informacijskom sustavu osobnih podataka i/ili uslijed kojih se uništavaju materijalni nositelji osobnih podataka.

3. Kategorije obrade osobnih podataka

Važno: Ova aplikacija ne prikuplja niti obrađuje osobne podatke korisnika u skladu s definicijom danom u Saveznom zakonu "O osobnim podacima".

Aplikacija ne prikuplja, pohranjuje niti obrađuje sljedeće kategorije osobnih podataka:

E-mail adrese;
Prezime, ime, patronim;
Telefonski brojevi;
Poštanske adrese;
Podaci o putovnici;
Ostali osobni podaci koji omogućuju identifikaciju pojedinca.

Aplikacija koristi samo tehničke podatke potrebne za funkcioniranje sustava:

Prijava (slučajni niz koji nije povezan s identitetom korisnika);
Lozinka (hashirana vrijednost);
Mnemoničke fraze za dvofaktorsku autentifikaciju (pohranjene u šifriranom obliku);
Referral kod (slučajni broj);
Tehnički podaci sesije (kolačići sesije).

Navedeni tehnički podaci ne omogućuju identifikaciju određene osobe i nisu osobni podaci u skladu sa Saveznim zakonom „O osobnim podacima“.

4. Svrhe obrade podataka

Tehnički podaci obrađuju se isključivo za:

Osiguravanje funkcioniranja sustava za autentifikaciju;
Osiguravanje sigurnosti korisnika;
Omogućavanje pristupa funkcionalnostima aplikacije;

5. Metode i uvjeti obrade podataka

Tehnički podaci se obrađuju automatski pomoću računalne tehnologije.

Obrada podataka ograničena je na vijek trajanja korisničkog računa. Kada se račun izbriše, svi povezani tehnički podaci trajno se brišu.

Podaci se ne prenose trećim stranama, osim u slučajevima predviđenim zakonom.

6. Mjere sigurnosti podataka

Operater poduzima potrebne pravne, organizacijske i tehničke mjere za zaštitu podataka od neovlaštenog pristupa, uništavanja, izmjene, blokiranja, kopiranja, pružanja, distribucije, kao i od drugih nezakonitih radnji u vezi s podacima.

Posebno se primjenjuju sljedeće mjere:

Korištenje modernih metoda šifriranja podataka;
Ograničavanje pristupa podacima na temelju načela najmanjih privilegija;
Redovita sigurnosna ažuriranja;
Pristup podacima za praćenje i zapisivanje;
Korištenje sigurnih protokola za prijenos podataka.

7. Korištenje kolačića

Ova web stranica koristi kolačiće kako bi osigurala funkcionalnost sustava i poboljšala korisničko iskustvo.

Kolačići obavljaju sljedeće funkcije:

Identifikacija sesije — Kolačići vam omogućuju održavanje korisničke sesije nakon autorizacije.;
Spremanje postavki — kolačići spremaju odabrani jezik sučelja;
Sigurnost — Kolačići se koriste za zaštitu od neovlaštenog pristupa..

Korisnik može spriječiti preglednik da prihvaća kolačiće, ali to će značajno ograničiti korisnikovu mogućnost korištenja aplikacije.

Korišteni kolačići:

delite_lang — sprema odabrani jezik sučelja (vrijedi 90 dana);
delite_frontend_session — ID korisničke sesije (istječe do zatvaranja preglednika).

8. Prava korisnika

Korisnik ima pravo:

Primati informacije o tome koji se tehnički podaci obrađuju u vezi s njegovim računom;
Zahtjev za pojašnjenje podataka, njihovo blokiranje ili uništavanje ako su podaci nepotpuni, zastarjeli, netočni, nezakonito dobiveni ili nisu potrebni za navedenu svrhu obrade;
Poništite privolu za obradu podataka brisanjem računa;
Žaliti se na radnje ili neradnje Operatera ovlaštenom tijelu za zaštitu prava ispitanika ili na sudu.

9. Prekogranični prijenos podataka

Operater ne prenosi podatke preko granica tijekom procesa obrade.

10. Završne odredbe

Korisnik može dobiti sva pojašnjenja o bilo kojem pitanju koje ga zanima u vezi s obradom podataka kontaktiranjem Operatera.

Korisnici mogu ažurirati, mijenjati ili brisati podatke koje su dali brisanjem svog računa. Iz tehničkih razloga, informacije se možda neće odmah izbrisati, već s odgodom. Također imajte na umu da se neke informacije mogu zadržati u mjeri u kojoj je to potrebno za ispunjavanje zakonskih obveza, rješavanje sporova, sprječavanje prijevare i zaštitu legitimnih interesa.

Ovaj dokument će odražavati sve promjene politike obrade podataka Operatera. Ova politika vrijedi neograničeno dok se ne zamijeni novom verzijom.

Trenutna verzija Politike javno je dostupna na internetu na adresi: https://delite-innovations.com/site/privacy

Zadnje ažuriranje: 07.10.2026